ארכיון תגיות: Kid Dracula

המשחקים הנדירים והיקרים ביותר – נינטנדו 8 ביט

מי שקצת מכיר אותי יודע שאני כאן כדי לשחק, ופחות כדי לאסוף. אני גיימר בנשמתי ואף פעם לא התמקדתי באספנות, בין היתר כי אף פעם לא היתה לדעתי קורלציה חיובית בין איכות המשחק ונדירותו. למעשה, ואם כבר אפשר אולי לטעון לקורלציה שלילית… ולרוב זה באמת נכון, אם כי במהלך העבודה על כתבה זו גיליתי שהכלל הזה לא כל כך תופס במשחקי גיימבוי.

להמשיך לקרוא

צנזורה מערבית על משחקים יפניים – חלק 1

באייטיז ובניינטיז תעשיית משחקי הוידאו התרכזה בעיקר ביפן. המשחקים פותחו בחברות יפניות, ע"י מפתחים יפנים ועבור גיימרים יפנים. אם וכאשר המשחקים שוחררו לשווקי המערב בארה"ב ובאירופה הם עברו תהליך של תרגום. בתהליך זה עברו הרבה משחקים ריטוש וצנזור עמוקים, בעיקר בכל מה שקשור בדת ובמין. בפוסט זה ניסיתי להציג  משחקים ידועים שעברו צנזורה, והגעתי למסקנה המתבקשת שאם הדבר מתאפשר – כמעט תמיד כדאי לתת עדיפות לגירסה היפנית.

להמשיך לקרוא